?

Log in

No account? Create an account
Поросенок Петр

pora_valit


Пора валить? Все об эмиграции.


Previous Entry Share Next Entry
Германия
скромность
tamina wrote in pora_valit
Интересует вопрос, как обстоят дела в Германии с обучением со школой, если ребёнка русскоязычная?

Начальная школа(1 класс. после перреезда будет примерно в 3-м) . Немецкого, конечно, не знает. Как быть?

promo pora_valit april 11, 2014 16:50 21
Buy for 100 tokens
В "Пора валить?" полно полезной информации(15000+ постов), эта инструкция поможет найти то, что вам нужно и интересно. Есть два теперь три основных способа. Первый: У каждого толкового поста есть "тэги", ключевые слова записи. Вот самые практичные тэги в сообществе, их всего три, правда…

  • 1
она же будет отставать очень сильно!!!

а может там есть какие-нибудь русскоязычные школы?

Есть воскресные русские школы, где занимаются всякими уроками, русским языком, рисованием, музыкой и прочим. Зачастую там бывают факультативные занятия на русском.

Если Вы едете жить в Германии, ребенок должен учиться в немецкой школе, а не в русской, не находите? :)

Государственные (бесплатные) школы только немецкоязычные. А иностранцев в них много, так что подойдите в школу, поговорите с директором - он всё расскажет, как ребёнку будет проще.

Дети быстро осваивают язык - так что, через пару лет будет проблема не немецкий, а то, что начнёт отказываться говорить на русском, за ненадобностью. :)

а как, кстати, там обстоят дела с каникулами, на какой период они приходятся?

учатся-ли там дети летом? когда в России каникулы

Каникулы в разное время. Летние - около полутора месяцев всего. Каждый каникулы сдвигаются и в разных землях будут в разное время. Написано будет в дневнике.

а летом возможны подготовительные курсы или что-то вроде того?

Специальных курсов для детей, постоянных, у нас в Эрфурте нет точно. Возможно в других землях Германии не так. Мой пацан попал на курсы, которые проводит какой-то там институт интеграции, там детей не много. В Германии человек сразу окунается в немецкую жизнь, скидки на другой язык как правило не делаются. Может увы, а может и к лучшему.

простите, а в институт интеграции он попал в каком возрасте?

моей будет 8 в третьем классе, вроде как-то рановато для страшного слова "институт":)

Будет отставать, такая судьба иммигранта.

наверняка будут давать отдельные задания. Так было с дочерью моего друга. Она сидела в одном классе с остальными детьми, а учитель давал её отдельные задания. Но это в Канаде.

в США в паблик скулс для новых детей иммигрантов отдельные классы, где они учатся по другой программе, но это в НЮ-Йорке, где в каждой школе чуть ли не половина детей не разговаривает по-английски

дети быстро учат язык.
но да, поначалу отставать будет сильно

  • 1