?

Log in

No account? Create an account
Поросенок Петр

pora_valit


Пора валить? Все об эмиграции.


Previous Entry Share Next Entry
Почему американцам не понять, откуда я
Odaiba
levik wrote in pora_valit
Я живу в Нью Йорке уже четверть века. Даже успел за это время почти забыть, и снова выучить русский язык. И всё же по-английски я говорю с небольшим акцентом. Если я общаюсь с кем-то, кто достаточно хорошо знает язык, они рано или поздно услышат это, и спросят меня – "А ты, кстати, откуда?.."



Это нормальный вопрос - ведь здесь в Нью Йорке почти все откуда-то. Не зря говорят, что Америка - страна иммигрантов. Проблема в том, что если я отвечаю, что я из России, обычно у нас получится следующий диалог:
Read more...Collapse )

promo pora_valit april 11, 2014 16:50 21
Buy for 100 tokens
В "Пора валить?" полно полезной информации(15000+ постов), эта инструкция поможет найти то, что вам нужно и интересно. Есть два теперь три основных способа. Первый: У каждого толкового поста есть "тэги", ключевые слова записи. Вот самые практичные тэги в сообществе, их всего три, правда…

Таки я вас отлично понял!

в америке таких много,как ноев ковчег, все привыкли уже : в крупных городах. Со временем все перемешиваются. Не так важно, откуда, важнее, где учился , кем работаешь и сколько денег.

Нет, ну в Сибири многие буряты, якуты, корейцы считают, что они русские и им веришь. А евреи себя с чего будут считать русскими? Тем более, когда это невыгодно (сейчас). Ну и другие их не считают русскими тоже, все логично.
У меня в школе была лучшая подружка-еврейка. Исправно посещала РПЦ.


Американец для своих, внутри страны, кто угодно - китаец, ирландец, немец, но для чужих всегда американец. Так что никакого противоречия тут нет.


Тут все намного сложнее. Современные евреи из России и других стран СНГ - в большинстве своём люди русской культуры. Также как американские евреи принадлежат американской культуре. Кстати, I am dreaming of a white Christmas написал еврей Irving Berlin, который в христианство не переходил.

Разница в том, что американцы (в большинстве) - культура инклюзивная. И не только американцы. Грузины тоже считают своих грузинских евреев своими.

А русские - не принимают в свою культуру даже тех, кто живёт с ними вместе веками. Может только сейчас это начинает меняться, когда Россию захлестнула волна реальных мигрантов с абсолютно другой культурой и языком.

Так что не то что евреи не хотят быть русскими. Они хотят быть русскими Моисеевой веры😀 Но с другой стороны нет взаимности. И пятая графа в паспорте это подчеркивала. Поэтому на это давно махнули рукой - «не хотите - не надо😀

(Deleted comment)
(Deleted comment)
(Deleted comment)
Интересно, а как они тогда воспринимают Спилберга или Дастина Хоффманна, которые евреи, американцы и не носят ермолки (я не поминаю, скажем, Эйштейна или Теллера, поскольку они не родились в США, один в представлении американцев является немцем (Гитлер с ними бы не согласился, но он для американцев не авторитетен), второй — венгром)?

А вообще, конечно, американцам никогда не понять политики, которая воцарилась в совке после 1945 года в еврейском вопросе: начали всеми силами тормозить ассимиляцию, вплоть до раскрытия псевдонимов, но при этом не выгнали в Израиль, как это сделал Гомулка в Польше (это хотя бы было честно). Эту политику иначе как садизмом нельзя назвать.

Edited at 2018-06-06 12:51 am (UTC)

Плохой пизде плохо везде.

С определениями у местных полнейший кишмиш, но самый цимис когда ко мне на службе подошёл какой то пенсионер и заявил, что тебя готовили за океан, а ты оказался здесь и ни как не можешь избавится от своего произношения.
Первый раз на собрании союза христианских демократов соседка спросила давно ли я из Англии? после короткого приветствия где мне первый раз пришлось выступить защищая своих перед местными крестьянами, которые наговорили какие то нелепицы о переселенцах живущих с ними по соседству, которых надо убрать из их пригорода и эта женщина сказала им так вот один из них. Я поблагодарил правящую партию за оказанный приём, сказав что высказанные опасения ложны. Скажите лучше к кому обратится в общине чтобы решать текущие вопросы.
Такие как например приехавшая девочка должна продолжать играть на пианино. Ей потом дали ключи от управы в которой стояло пианино или то что людей с высшим образованием не зачислили на соответствующие курсы которые проводили при университете и множество других вопросов которые я задавал местным функционерам напрямую без обиняков.
После собрания пригласили попить пиво в соседнем зале, я отказался от спиртного. За столом сидели местные крестьяне и тянули пиво в гробовом молчании хозяева жизни.
Наверно долго думали как и все остальные почему то начинавшие с каких то безумных заготовок почерпнутых неизвестно где, но явно под влиянием зомбо ящика о русских.

(Deleted comment)
О, хоспади. Сколько переживаний по поводу 5 графы)))

так ты еврей понаехавший из СССР в Бруклин ? а почему евреи любят акцентировать что они евреи ? вот при алосыче такого небыло , а нынче все в еврее да в немцы подались , вот у меня знакомый ,дед у него Кузьма Попов и шо бы вы думали ? тоже оказался чистокровным арийцем и иммигрировал в фотерляндию )))

(Deleted comment)
Да божешмой, я и живя в России и говоря на русском, иногда не могу ответить на все эти вопросы.

Я была в Израиле впервые в прошлом году и поняла, что мне нравятся мужчины-евреи.
Может потому что много думала про Иисуса Христа в поездке и в походе по Святым местам Израиля?
И вы мне нравитесь, Лёва. А женщины ваши нет. Стрёмные какие-то, тревожные.

(Deleted comment)
Иван, родства не помнящий, во.

Экий косматый полит. Кого вообще ебет кто ты, Сирожа?

Отлично написано. Про "национальность" понравилось - изящно)))