Полина Жеребцова - писатель-документалист, прозаик, поэтесса, автор знаменитых "Чеченских дневников".
С 2013 года Полина и ее муж живут в Финляндии, предоставившей им политическое убежище после того, как в России писательницу начали преследовать как русские, так и чеченцы, угрожавшие ей расправой за публикации материлов о войне в Чечне. В 2017 году Полина Жеребцова стала гражданкой Финляндии, а также получила очередную награду - ею стала премия имени Эрнеста Хемингуэя, основанная для поддержки русскоязычных авторов, в чьих произведениях отображено стремление к поиску новых художественных форм, расширению языковых и смысловых границ.
Русская служба финского телеканала побеседовала с писательницей ее последних текстах, и о том, почему книги Полины неохотно издают в России.
( Read more...Collapse )
теги: Европа, Финляндия, эмиграция, беженцы, книги, люди, судьбы.
Выплеснуть на кого-то надо.
А здесь тролли понабежали и визжат как резанные поросята.
Смех да и только!
Книги они ее не читали... Да вызубрили уже наизусть. Говорит она прекрасно. Слушать приятно. Чай не поросячий визг троллей.
Хорошее ее интервью здесь
Есть у меня знакомый поэт. Поэт весьма серьезный и известный. Его книни переведены на 6 языков мира. Одна печалька - это не кормит. Дело в том, что большинство его книг, как и книги подобного рода, издаются весьма маленькими тиражами и доход от их продажи в лучшем случае еле-еле покрывает расходы на их издание. То есть издание книги, это способ потешить свое самолюбие и получить хоть какую то известность.
Что касается книг определенной тематики, то это на 90% спонсируется "неправительственными организациями", а проще говоря госдепом.
Иными словами, дама нашла свою дойную корову и успешно ее доит.
Edited at 2018-03-09 11:53 am (UTC)
Что касается издания ее книг хоть в России, хоть Финляндии, хоть в Аргентине, хоть в Саудовской Аравии, то PDA появился аж в 1992-93 году, и бумажная книга стала не нужна. А купить электронную книгу в интернете можно без проблем везде, где есть MasterCard и Visa. И в России они есть. Так что размахивания пачкой прошитой бумаги с буквами и картинками - не доказательство того, что барышня зарабатывает писательством и платит налоги, а не сидит на шее у финнов. Бумажную книгу могут отпечатать в нескольких экземплярах организации, точно так же сидящие на чужой шее - всякие там "защитники угнетенных" и "борцы с бедностью", которым надо поубедительнее имитировать работу. Покупают ли электронные книги Жеребцовой? Судя по отсутствию рейтинга и по тому, что тут о ней стало слышно впервые, ее книги не нужны никому.
Роулинг писательством зарабатывает, Мартин писательством зарабатывает, а вот Жеребцова не зарабатывала и не зарабатывает ничем, она специалист только по сидению на чужой шее.
Одно хорошо - она не в Великобритании. Здесь и так дармоедов сверх всякой меры, и потому еще одна нахлебница не нужна.
Что думаешь, книги ее в электронном виде не покупают? Ошибаешься! Зачитываются в Германии, Франции и в Канаде.
Бумажные хорошими тиражами идут. Талант, не как у тебя, ты могешь троллить да брехать.
Пьесы пишет. Ты написал хоть одну пьесу? Поставили тебя в странах ЕС в театре?
Тебя если поставят, только раком, если о таких как ты троллях напишут, только на заборе и матом.
Завидуйте молча.
Хватит своим поносом изливаться.
А Полине Викторовне я желаю большой удачи!!!! Спасибо за прекрасные книги, которые учат думать.
Что думаешь, книги ее в электронном виде не покупают? Ошибаешься! Зачитываются в Германии, Франции и в Канаде.
Бумажные хорошими тиражами идут. Талант, не как у тебя, ты могешь троллить да брехать.
Пьесы пишет. Ты написал хоть одну пьесу? Поставили тебя в странах ЕС в театре?
Тебя если поставят, только раком, если о таких как ты троллях напишут, только на заборе и матом.
Завидуйте молча.
Хватит своим поносом изливаться.
А Полине Викторовне я желаю большой удачи!!!! Спасибо за прекрасные книги, которые учат думать.
Полина молодец, но бумажные ужа давно убыточны. Хорошо, если окупится часть работ по печати / верстке / промоутингу. Но чаще всего надо доплачивать 5000 - 50000 крон за тираж 3000-5000.
А с чего вы взяли то, что оно денег должно приносить? Откуда этот бред? Максимум - оно может принести некий статус, в некой ограниченной группе интересующихся.
Это не работа, а хобби, для тех у кого есть спонсор или другая работа. Нет в гейропе возможности жить на это.
Знаю человек семь-восемь, занимающихся писательством, и десяток - журналистикой. Никто из них ничего на этом не заработал, даже на пиво. Некоторые даже потратились.
От троллей с пустыми анкетами и айкью пьющего маргинала, смешно слушать басни про работу. Всем бы так работать и сиять как Полине Жеребцовой! И налоги платить, помогать беженцам, а не по 10 рублей троллингом зарабатывать как представители тролятины тут в комментариях.
Короче, дамочка пытается раскрутится на противопоставлении себя, любимой, ужасной , тоталитарной , власти России. Прямо -таки 37 год. Опоздала дамочка на десятки лет.
Да, и космополиты мне не внушают доверия, потому , что любая территория для них может является местом для антагонизма и раскрутки собственных интересов.