DerTraktor (sparkl_et) wrote in pora_valit,
DerTraktor
sparkl_et
pora_valit

Categories:

Английский для собеседования в немецкую компанию

Охотясь за программистами для немецких компаний, я поняла, что моя основная причина отказа рускоязычным кандидатам – это недостаточный уровень английского. Иногда таким классным специалистам приходится писать «К сожалению, на текущий момент…» ну Вы знаете дальше. Даже обидно. Из-за большого дефицита программистов немцы уже и немецкий не требуют, готовы перевести ИТ-департамент на английский язык полностью. Только приходите писать код!
Кстати, еще одна отличительная черта нашего человека и западного. Когда у немца спрашиваешь: «Do you speak English?», то ответ в основном: «Yes, a little bit». В процессе разговора выясняется, что говорит человек просто отлично: грамматически правильно, с хорошо поставленным акцентом и имеет обширный словарный запас. Наши напротив, склонны значительно преувеличивать свои языковые навыки. В резюме некоторые пишут «Английский - свободно». На практике получается натуральный «спик фром май хард!». Понятно, что в резюме все стремятся приукрасить. И это где-то правильно. Меня всегда мучает вопрос, зачем настолько?! За 5 минут общения будет понятен уровень. И соискатель, и работодатель потратят время. Только и всего. Да и как Вы себе представляете общение на работе и в быту без знания языка вообще?
В целом это важная тема для очень многих валильщиков. У многих есть хорошая база, но нет практики. Существуют репетиторы, которые натаскивают на интервью. Предлагаю поделиться опытом-контактами учителей, которые помогли Вам или Вашим знакомым быстро подтянуть английский для прохождения собеседования. Как кто готовился/готовиться к собеседованию на английском?
Всем быстрого надежного трактора!
Искренне Ваш,
DerTraktor.
Tags: личный опыт, пора валить, работа за границей, собеседование
Subscribe
promo pora_valit april 11, 2014 16:50 21
Buy for 100 tokens
В "Пора валить?" полно полезной информации(15000+ постов), эта инструкция поможет найти то, что вам нужно и интересно. Есть два теперь три основных способа. Первый: У каждого толкового поста есть "тэги", ключевые слова записи. Вот самые практичные тэги в сообществе, их всего три, правда…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 101 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →