ich_doctor (ich_doctor) wrote in pora_valit,
ich_doctor
ich_doctor
pora_valit

Category:

Не смешно, зато про чувство юмора...

Оригинал взят у ich_doctor в Не смешно, зато про чувство юмора...
The Thinking CatК четвертому году жизни в стране, помимо "врастания", начинаешь потихоньку ощущать некие "трения", которые раньше были незаметны, а ныне доставляют некоторый дискомфорт. Так же получилось и со мною в Сербии...
Я не страдаю от отсутствия творога и гречки. Творог (если кто такой большой любитель) элементарно приготовить самому, а гречку можно купить без особых усилий, если искать правильно. И с отсутствием соленой селедки проблем не испытываю, хоть она тут не продается, а рыбу я люблю... Тоже можно сказать про многое другое, от кинофильмов на русском языке (к счастью, они, в основном, показываются в оригинале с субтитрами на местном языке) до отдалившихся друзей детства (а IP-телефония на что?). Но кто бы мог подумать, что дискомфорт создаст вещь, которую, живя в России, даже не замечаешь? Настолько она там - часть жизни, что без нее просто никак...
В Сербии приходится очень тщательно следить за... своим юмором. Целые серии анекдотов — табу. То есть, можно на это "забить", это не Ближний Восток и по поводу неудачной шутки с АК-47 никто в гости не придет, но можно быстро оказаться в социальном вакууме из-за обидевшихся.
И так, о чем нельзя "травить" в Сербии...
Хотите рассказать анекдот про попа? Боже вас упаси! Хохма на тему попа – практиканта, изрядно "перепричастившегося" отчего стал творить потрясающие вещи? Забудьте! О попе, предложившем попробовать спасти душу за круглую сумму? Тем более. Религиозной темы лучше вообще не касаться, но темы православия — особо строго воспрещается. Замечу, что такая "религиозная обидчивость" свойственна не только самим сербам, но и русским, особенно тем, кто тут уже долго, или переехал "по духовным соображениям".
Думаете это все табуированные темы? Фигушки!
Хотите, чтобы кто-нибудь местный пожилого возраста обиделся до глубины души? Загните какую-нибудь хохму типа
Идет еж с винтовкой по лесу. Не смешно. Зато про партизан..
Все. Вы его враг на всю оставшуюся жизнь. Ну и про других национальных партизан типа "мужайся, мать..." — хохмить тоже сильно не рекомендуется. В прочем, лучше вообще про партизан, даже про "... через неделю пришел лесник..." тоже лучше не надо. Могут "не так понять".
А еще лучше не шутить на темы братства народов. В Сербии к этому относятся так серьезно, что аж скулы сводит. Вот, например, прочитает кто-нибудь из местных этот пост, так тоже запросто может обидеться. Хоть ничего плохого о сербах тут, в сущности, и не написано. Но если кто-то решил обижаться, то, как говориться, только дай повод...
Кстати, о нынешнем президенте РФ шутить в присутствии местных тоже лучше не надо. Хорошо, что они еще не поняли, что анекдоты про Штирлица это сейчас Сами Знаете Про Кого :) .
Лично кого-то "подкалывать"... Ну вы догадались? Ага, опять-таки лучше не надо. Вы хотите поднять человеку настроение, объяснить, что, пока мы дышим — жизнь продолжается, а он сочтет, что вы его хотите унизить... Ну и, понятное дело, вряд ли захочет продолжить общение с этаким поцом. Хорошо, если не попробует по морде дать... Да, по той самой хитрой морде :) ...
И что самое грустное, даже у не вполне религиозных граждан РФ после переезда сюда чувство юмора определенно усыхает. Я запретил себе шутить на тему "дедушки – танкиста" и ночной птицы с бодуна :( . Как я уже упоминал выше, религиозные анекдоты задевают православных россиян не меньше, чем православных сербов. В общем, все весьма грустно, хоть и про юмор...

Интересно, а как дело с подобной темой обстоит в других странах?

PS Иллюстрация — мой десятый кот из серии про размышляющего кота :)

УЗНАТЬ О СЕРБИИ БОЛЬШЕ

ПОДРУЖИТЬСЯ!


Tags: Сербия, личный опыт, юмор
Subscribe
promo pora_valit april 11, 2014 16:50 21
Buy for 100 tokens
В "Пора валить?" полно полезной информации(15000+ постов), эта инструкция поможет найти то, что вам нужно и интересно. Есть два теперь три основных способа. Первый: У каждого толкового поста есть "тэги", ключевые слова записи. Вот самые практичные тэги в сообществе, их всего три, правда…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 64 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →