agaranin (agaranin) wrote in pora_valit,
agaranin
agaranin
pora_valit

Categories:

В UK предлагают отказаться от чаепитий ради экономии денег на электричестве. Стоит ли валить в UK?

Растущие счета за электроэнергию заставляют жителей Соединённого Королевства экономить свет. Масла в огонь подливают энергетические компании, которые предлагают британцам мыться вдвоём в душе или отказаться от традиционного пятичасового чаепития.

«Сэкономьте на кофе или чае. Не ставьте чайник. Воздержание от кофе или чая два раза в неделю уменьшит ваш счёт на £10 в год», - сообщает компания First Utility, листовку которой цитирует издание. Другим способ экономии британские эксперты признали совместное мытьё в душе. «Мойтесь вместе. Это сохранит вам £154 в год», - отмечает одна из компаний.

Среди прочих способов экономии названо также раннее отключения света. «Это очень весело», - утверждает другая британская компания. Противники правительства Кэмерона считают, что такого рода советы не могут служить поводом для шуток или смеха. «Это оскорбление для миллионов жителей Соединённого Королевства. Рост счетов за электроэнергию – это вовсе не повод для смеха», - заметил газете «министр энергетики» в «теневом правительстве» лейбористов Том Греатрекс.

Представители компаний сектора ТЭК говорят, что всего лишь хотят помочь своим клиентам. «Мы просто хотим понизить использование электроэнергии и абсолютно не хотим шутить над проблемой тепло- и электроснабжения», - говорит представитель компании First Utility Эд Камм.


отсюда
оригинал(англ)

Кто свалил в Британию, подскажите, неужели все так плохо с экономикой и такое дорогое электричество, что людям советуют обходиться без традиционного английского чая? Если все действительно так, то получается, что надо валить из англии, а не в англию! Какие у вас соображения на этот счет?
Tags: на западе все плохо
Subscribe

promo pora_valit april 11, 2014 16:50 21
Buy for 100 tokens
В "Пора валить?" полно полезной информации(15000+ постов), эта инструкция поможет найти то, что вам нужно и интересно. Есть два теперь три основных способа. Первый: У каждого толкового поста есть "тэги", ключевые слова записи. Вот самые практичные тэги в сообществе, их всего три, правда…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 192 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →